Open the thread of a trending post on the forum "pittsburgh" and subscribe.
1. In the header, click "forums"
2. Under that, click the button that says "Alphabetical"
3. Find and click on the desired forum. 
4. You will see a list of posts in the thread. Under one of these posts, click the red, bold text that says "{number} comments".
5. On the right side of the page, you will see a button that says "Subscribe". Click this.